关于转移性乳腺癌的十大误区
了解转移性乳腺癌并不容易。首先,这不是一种特殊的乳腺癌,而是最晚期的乳腺癌(被称为第四期):癌细胞已经扩散到乳房以外的身体其他部位。有些人第一次被诊断为转移性乳腺癌,但这并不典型。大多数情况下,转移性乳腺癌发生在你完成早期乳腺癌的治疗之后。4期乳腺癌是你的错吗?这难道不意味着没有治疗方法可以尝试吗?没有,没有。为了更清楚地了解这种情况,让我们考虑一下这些和其他一些误区。
误解:转移性乳腺癌的诊断意味着你没有正确地遵循治疗方案。
说到责备受害者!事实是,治疗可以降低癌症复发的风险,但不能消除它。“不幸的是,乳腺癌与其他癌症并没有太大区别,”美国癌症协会国家董事会前主席阿诺德·巴斯基斯医学博士说。“癌细胞非常聪明。他们的目标是活下去。(在第四阶段的诊断中)癌症比治疗更聪明。换句话说,你很可能没有得到第四期诊断,因为你跳过了乳房x光检查,忘记检查自己,或者没有控制风险因素。
误解:没有治疗转移性乳腺癌的方法。
恰恰相反:转移性乳腺癌的治疗已经取得了巨大进展。“20年前,”巴斯基斯医生说,“对于四期乳腺癌患者是有实际限制的。但是现在已经有了非常有效的治疗方法,”包括一系列很有前途的靶向治疗,根据最近的研究世界临床肿瘤学杂志。苏珊·g·科曼基金会(Susan G. Komen Foundation)教育和患者支持高级主管、前肿瘤科护士苏珊·布朗(Susan Brown)表示,如今,“患者的希望是,当一种治疗方法不起作用时,他们可以尝试另一种。”
误解二:MBC有治愈方法。
尽管MBC的治疗方法越来越多,质量也在提高,但目前仍无法治愈4期乳腺癌。尽管如此,巴斯基斯博士说:“虽然我们不能治愈很多疾病,但我们可以延长寿命。”“我们希望我们可以把一种致命的疾病变成慢性疾病。的确,尽管治愈的方法可能难以捉摸,高级精密处理选项布朗说,针对个体癌症特点的治疗可以提高生存率和生活质量,这是MBC治疗的两个主要目标。
谣言:参加临床试验可能有风险。
不客气。“临床试验应该是病人每次确诊时都要考虑的一个选择,”布朗说。尽管如此,对试验的误解还是让一些女性望而却步。例如,人们担心志愿者在接受有效治疗时服用的是安慰剂。事实是这样的:在乳腺癌临床试验中,你要么接受新的治疗,要么接受标准的治疗。“没有人不接受治疗,”布朗说。对于如何找到临床试验等问题,苏珊·g·科曼基金会(Susan G. Komen Foundation)提供了一个信息热线。
误解:当乳腺癌转移到骨骼、大脑或肺部时,它就会变成“骨癌”、“脑癌”或“肺癌”。
它可以令人困惑的是,乳腺癌在体内的任何地方都是乳腺癌。巴斯基博士说:“有些癌症在基因上具有扩散的能力。”“这不是一个偶然的事件。乳腺癌细胞进入骨骼是因为它们被设定了这样做的程序。如果它们从乳房转移到骨骼,癌细胞仍然是乳腺癌,但乳腺癌生活在骨骼环境中。“换句话说,身体不同部位的转移性乳腺癌肿瘤仍然是由乳腺癌细胞构成的。
误解二:如果你患有MBC,你就不能有亲生孩子。
不完全正确。虽然保持生育能力具有挑战性,但有一些项目可以帮助那些想要这样做的女性在被诊断患有转移性乳腺癌后,是否有一个亲生孩子。然而,布朗说,“这些决定需要患者和她的提供者进行讨论。她说,“生育能力”取决于乳腺癌的类型和你接受的治疗类型。一些治疗可能会导致不孕,如果患者已经怀孕,可能会损害胎儿。你的医生会检查所有的风险,并在治疗开始前帮助你采取步骤冷冻卵子或胚胎。
误解:MBC患者与早期患者有相同的情感体验。
“转移性乳腺癌患者的经历与早期乳腺癌患者的经历非常不同,”布朗说。首先,“在早期阶段接受治疗的人期望治愈,”她说。被诊断为第四期乳腺癌的患者都在努力克服这样的想法:1)他们的癌症没有治愈方法,2)他们的余生都将在治疗中度过。等组织CancerCare为病人和他们的亲人提供服务,帮助他们克服这种诊断所带来的独特挑战。
误解:患有转移性乳腺癌的你看起来总是很虚弱。
虽然,化疗很有可能会导致脱发,但对于转移性乳腺癌,还有很多其他的治疗方案没有这种副作用,而且人们服用这些药物后通常会表现得很好。事实上,MBC患者有时看起来比他们感觉的更好,必须提醒朋友和家人,不管他们看起来怎么样,他们不一定感觉很好。然而,对于那些想要视觉提神的人,美国癌症协会程序“Look Good Feel Better”为正在接受治疗的女性提供了美容和美发小贴士。
误解二:MBC诊断意味着你没有多少时间可以活了。
“不是真的,”巴斯基斯博士说。“患者可以存活5年以上。事实上,根据美国国家癌症研究所(National cancer Institute)的数据,34%的转移性乳腺癌患者已经活了5年或5年以上。有些女性甚至可以在确诊后活10年或更长时间。“用‘晚期’这个词来形容第四期乳腺癌是不合适的,”巴斯基斯博士说。“因为你不知道。会是谁呢?“随着生物靶向治疗和新型药物组合等新疗法的出现,转移性乳腺癌患者有了更多的期待,可能还会持续数年。
转移性乳腺癌概述,它是什么和症状:国家乳腺癌基金会(n.d.)。“什么是转移性乳腺癌?”nationalbreastcancer.org/metastatic-breast-cancer
转移性乳腺癌的治疗选择:美国癌症协会。(2020)。“第四期(转移性)乳腺癌的治疗。”hcancer.org/cancer/breast-cancer/treatment/treatment-of-breast-cancer-by-stage/treatment-of-stage-iv-advanced-breast-cancer.html
MBC靶向治疗:世界临床肿瘤学杂志。(2017)。“乳腺癌的靶向治疗:对抗耐药性的新挑战。”ncbi.nlm.nih.gov / pmc /文章/ PMC5385433 /
转移性乳腺癌靶向治疗的解释:Cancer.net(2020)。“理解靶向治疗”。
改善MBC生存:癌症频谱。(2108)。转移性乳腺癌的生存变化与治疗进展:荟萃分析和系统综述ncbi.nlm.nih.gov / pmc /文章/ PMC6305243 /
转移性乳腺癌临床试验的基本要点:苏珊·科曼基金会(2020年)。“谁,什么,在哪里,何时,有时,为什么?”komen.org/BreastCancer/ClinicalTrials.html
乳腺癌四期患者的生活是怎样的:和记新闻故事(2016)。“活在第四阶段:没人能理解的乳腺癌。”
fredhutch.org/en/news/center-news/2014/10/stage-4-metastatic-misunderstood-breast-cancer.html