1998年4月,我接受了一份8月份开始的教学工作。同月晚些时候,我发现我有炎性乳腺癌我8月份还在接受治疗。从那时起直到2013年退休,我一直在平衡健康和工作的考虑。
其他乳腺癌幸存者也有类似的问题。密歇根大学的Reshma Jagsi和她的同事想知道乳腺癌的治疗是如何影响就业。他们调查了746名妇女早期乳腺癌谁是他们的诊断时工作报酬。他们发现,诊断四年后,受试者的百分之三十的人失业,即使他们大多想工作。该预测女性是否会失业的主要原因是她是否有化疗作为她的治疗的一部分。
如果你想避免成为失业者,你能做什么?以下是一些降低失业可能性的建议。
在讨论可能的治疗方案的风险和好处时,让你的医生知道就业对你很重要。我大概走过去在这上面。我的治疗方案演变为我们了解我的肿瘤的新信息。对每一个新的计划,我问:“请问我能在八月开始上学,如果我们做到这一点?”医生甚至调整了手术时机,这样我会被课开始愈合。
询问你的医生每种可能的治疗方法是如何影响你的工作能力的。然后询问这种治疗能在多大程度上降低复发的几率。如果医生说,这种治疗方法可以将患有乳腺癌的女性的复发率降低50%,你就需要知道治疗的起点。如果你复发的几率是10% 50%的减少意味着你仍然有5%的复发几率。一个治疗计划有许多潜在的严重副作用,如果这些副作用使你难以继续工作,那么从10%的复发率到5%的复发率对你来说可能是不值得的。如果你有80%的复发风险,50%的降低会让你从80%降到40%,这是很重要的。
一些乳腺癌患者显然需要化疗,但别人都在灰色地带。向你的医生坦率的谈话可以帮助您决定治疗最有可能给你带来长期的问题,同时保持你的健康。
如果可能,在治疗期间尽量继续工作。除非你的治疗是非常小的,你可能需要让别人在工作中知道,你开始治疗癌症。我正要这样做是因为我被确诊时,我还没有真正开始工作非常担心。但我的新老板很支持,当我告诉他发生了什么事。根据你的工作情况,也未必是明智的,让所有的你的同事知道你有癌症。经过仔细考虑你的情况在广播工作之前有消息。
美国癌症协会(ACS)的提示对于谁在癌症治疗要工作的人。你的雇主也许能够使住宿,使您能够继续做你的同样的工作,或者他们可能能够切换到其他职责。您可能能够在治疗期间去兼职。了解你的工作是否是由联邦或州法律,如与美国残疾人法的保护。
如有需要,可申请伤残。该ACS指出,它可以是一个错误的继续,如果你是真正的达不到岗位上工作。该网站说,“请记住,它可以伤害你推迟去短期残疾。有些人不得不竭尽全力证明自己不能做自己的工作,他们已经花了几个星期后强迫自己上班时,他们几乎不能睡觉的了。不要等到你的工作表现患有你决定花时间远离工作之前,如果你做的不好烧,你可以失去你的健康保险以及因为你的收入。如果你被解雇了,你不能收集残疾福利“。
聊到一个物理或职业治疗师。要想保住工作,你就得把工作做好。治疗师是很棒的问题解决者。如果你发现在你的工作中有一些任务你不能再做好了,他们可能会给你一个解决方案。我回到教室的第一个大障碍是能够把我的手臂举得足够高,可以在黑板上写字。学校就要开学了,我的活动范围还不是很好。我让医生推荐我去看理疗师,很快我就有了一套新的锻炼方法,可以增加我的活动范围。多年来,治疗师们一直帮助我找到工作的方法,尽管存在神经病变和淋巴水肿的问题。如果事实证明你不能再管理你以前做的工作,他们可以帮助你评估你能做什么,并找到一个新的职业类型。
从可能的歧视保护自己。遗憾的是并不是所有的雇主都认识。他们可能是怕你将无法继续做一个好工作,或者他们可能对癌症患者的偏见。保持你在工作中跟人的记录。做出既赞扬与批评你接受以及任何正式的绩效评估笔记。保持自己的记录,你多少工作要错过了一次好医生的约会。这俩ACS和LIVESTRONG基金会如果你觉得你的雇主对你有歧视,你要有可能保护你的法律信息和资源来联系。
如果你决定找一份新工作,要知道自己的权利。你不需要透露自己是癌症幸存者,雇主也不能合法地询问你可能患有的任何疾病。他们会问你是否能做一些特定的任务,比如举起重物。他们不能要求你参加体检,除非每个申请这份工作的人都要参加同样的体检。尽管如此,在某些情况下,说明你已从癌症治疗中康复可能对你有利。例如,如果你担心你的前雇主会透露你两年前旷工了30天,你最好坦率地说,你过去的健康状况给你带来了一些缺勤问题,但现在你一切都好。如果因为淋巴水肿,你需要一辆推车来运送重物,那么在面试快结束的时候告诉面试官可能是个好主意。
当我丈夫接受一份新工作时,我决定不立即透露我的癌症状况。我从诊断出来已经七年了,我已经找到了解决副作用的方法,并且仍然在教学方面做得很好。在谈论癌症之前,我想让人们先了解我是菲利斯。作为一个癌症幸存者是我的重要组成部分。没有人不了解我的那一部分就不能真正了解我,但我更愿意负责告诉别人的时机。
要乐观。虽然很多女人在这个研究确实面临就业问题,记住,参与者的70%,治疗后工作四年。工作可以添加乐趣和意义的生活。癌症可以创建一个工作危机,但它也可以让时间来重新评估和改变到一个新的,更加充实的职业生涯。
资源:
Jagsi, R., Hawley, S. T., Abrahamse, P., Li, Y., Janz, N. K., Griggs, J. J., Bradley, C., Graff, J. J., Hamilton, A. and Katz, S. J. (2014), Impact of adjuvant chemotherapy on long-term employment of survivors of early-stage breast cancer. Cancer, 120: 1854-1862. doi: 10.1002/cncr.28607
治疗期间的生活管理:就业问题。LiveStrong的基础。检索2014年6月16日http://www.livestrong.org/we-can-help/managing-your-life-during-treatment/employment-issues/。
密歇根大学卫生系统。(2014年4月28日)。乳腺癌治疗后普遍失业。每日科学。2014年6月16日检索自www.sciencedaily.com/releases/2014/04/140428074317.htm
治疗期间工作。美国癌症协会。检索2014年6月16日http://www.cancer.org/treatment/survivorshipduringandaftertreatment/stayingactive/workingduringandaftertreatment/working-during-cancer-treatment