当Steve DeLuca在33岁时被诊断出患有结肠癌时,他和其他30多岁的结肠癌三期患者一起加入了一个互助小组。那是16年前的事了。现在,他的癌症已经痊愈——但他是小组中唯一还活着的人。
“我并没有做任何不同的事情。我一直告诉人们,远离互联网。“你开始查看不同的阶段,然后想,我不会再坚持一周了。但你不是一个统计数字。”
事实远非如此:德卢卡是一名消防员和马拉松运动员,她有四个孩子,年龄从7岁到19岁,刚刚满50岁。这是他的故事。
健康中心(HC):您是如何被诊断出结肠癌的?
史蒂夫:我妻子告诉我,“你知道吗,你好像经常撒尿。”事实证明,这是消防员常见的事情;能走的时候就走。
但当我去看医生时,他说,好吧,让我们检查一下你的前列腺。没有人想那样做!她说:“看起来还好,只是有些血。你有出血吗?“我断断续续地说过,但没有一件事能引起人们的注意。它是鲜红色的,这通常意味着痔疮,它不像是充满了马桶的血或浸透了卫生纸。
我被送到胃肠科医生那里,他说,好吧,这可能是内痔,我们做结肠镜检查吧。他注意到我脸上的表情,说:“你为什么看起来这么焦虑?”“在那之前,我的脑瘤摧毁了我的左耳听力。
所以,我说,上次医生告诉我一切都会好起来的时候,我在一个月内做了脑部手术。他说,一切都会好起来的。然后他把我叫醒,他的脸上有一种表情。
他们不得不停了下来,因为他们无法在我的结肠中找到两个肿瘤。“我告诉你,它会癌变,”他说。第二周我做了结肠手术,几个月后开始化疗持续了六个月。
这段经历如何改变了你?
史蒂夫:我不认为任何事情都是理所当然的。没有人永远的生活。癌症患者比其他人更清楚这一点。没有人能保证明天,但每个人都像它一样四处走动。
我还远没有达到健身的水平,但自从得了癌症后,我就开始跑马拉松了。我在2002年5月完成了化疗,在2002年10月完成了我的第一次马拉松。我选择这样做是因为我可以决定停止它。当你在化疗的时候,很多事情都超出了你的控制,你会变得有点像实验室老鼠。但是当我跑步的时候,如果我决定停下来,我就会停下来。
我有时也会做傻事。我只看到最终的目标而不考虑它会带来什么。所以,我从来没有参加过铁人三项,我决定在五年没有癌症的时候参加威斯康星州的铁人三项。这不是一个经过深思熟虑的计划。即使你不因为游泳和骑自行车而累,26英里也是很远的。
但它被谈论;我在当地的新闻电台工作。这非常鼓舞人心;听到并知道我不是无缘无故地做这件事,我总是很高兴的。我很想再做一次铁人三项,但这是消耗生命的,而且我有四个孩子。
你怎么会在结肠癌的日历上袒胸露怀地摆出消防员的姿势呢?
史蒂夫:我甚至不知道我是怎么偶然发现的Colondar,但我申请了,那是最有趣的经历。我们乘飞机去了纽约,和有同样经历的人在一起感觉很棒。当你和其他人在一起时,他们相对年轻就被诊断出患有通常在老年人身上发现的癌症,突然之间,谈论一些令人尴尬的厕所问题是正常的。
那是在2006年,我们通过Facebook保持联系。但是,每年都有一群新的年轻的结肠癌患者出现,这太不可思议了。这有点令人沮丧。
对人们了解结肠癌有什么帮助吗?
史蒂夫:不要忽视这些迹象。没有理由不做结肠镜检查。结肠镜检查没什么大不了的。它更多的存在于人们的头脑中。人们往往会崩溃,但准备工作比考试还要糟糕。这真是一个微不足道的测试。一旦你喝下这些东西,在浴室里呆上一天,你就完事了。他们给你静脉注射,然后你在测试中睡觉;你根本不知道发生了什么。
你提到人们并不总是知道该对癌症患者说些什么。你听说过什么?
史蒂夫:我应该把人们说过的最愚蠢的10句话列出来。没有什么聪明的话可说,他们就会说些愚蠢的话。我说,不要试图让我感觉更好。你说的任何话都不会让我顿悟。
当我做了6个月的化疗时,人们会在2月份说,哦,你只有几个月了,化疗快结束了,5月份就快到了,我想,“几个月?我甚至不知道今晚怎么才能赶到10点。”
人们常说的另一件事是,“哦,你的预后如何?”没有人想要进行这样的对话。你听到这些话从他们嘴里说出来,你不知道该说什么。
我们说的是死亡吗?我今天会死于癌症吗?可能不会。你也会死的。你会被车撞的。但他们认为自己会永远活着。癌症确实把我从沉睡中唤醒了。
我的家族没有任何癌症病史。每个人都想知道我的父亲或祖父患过这种病,但我不符合这些风险因素。这种事可能发生在任何人身上。